garde-malade

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De garde et malade.

Nom commun

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
garde-malade garde-malades
\ɡaʁ.də.ma.lad\
ou \ɡaʁd.ma.lad\

garde-malade \ɡaʁ.də.ma.lad\ ou \ɡaʁd.ma.lad\ masculin et féminin identiques (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Personne qui veille sur un malade.
    • Noble chevalier, vous ne feriez qu’aggraver votre mal par cet effort, répliqua la belle garde-malade.  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Le médecin qu’on était allé chercher déclara aussitôt qu’elle ne passerait sans doute pas la nuit et fit venir à son chevet une garde-malade âgée d’environ quarante ans.  (Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 528)

Variantes orthographiques

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.