galée

Français

Étymologie

Du latin galea.

Nom commun 1

SingulierPluriel
galée galées
\ga.le\

galée \ɡa.le\ féminin

  1. Ancien nom des bâtiments de mer nommés plus tard galères.
    • En 1441, un Antonio de Priuli (sans patronyme) a été patron d'une galée de Barbarie.  (Doris Stöckly, Le système de l’Incanto des galées du marché à Venise: fin XIIIe-milieu XVe siècle, Leiden : E.-J. Brill, 1995, p.296)
    • La galée est le navire long par excellence.  (Mohamed Ouerfelli, Le sucre: production, commercialisation et usages dans la Méditerranée médiévale, 2008)

Apparentés étymologiques

Traductions

Nom commun 2

SingulierPluriel
galée galées
\ga.le\

galée \ɡa.le\ féminin

  1. (Imprimerie) Planchette rectangulaire avec un rebord, où le compositeur met les lignes à mesure qu’il les compose.
    • La justification prise , le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l'ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain.  (Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques, Paris : Charles-Joseph Panckoucke & Liège : Clément Plomteux, 1784, vol.3, p.495)
    • Une fois composées, les lignes de texte sont transférées du composteur à la galée, sorte de plateau sur lequel les caractères sont disposés avant l’impression.  (Michael Twyman, L’imprimerie: histoire et techniques, 2007)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe galer
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
galée

galée \ɡa.le\

  1. Participe passé féminin singulier de galer.

Homophones

Anagrammes

Voir aussi

Références

  • « galée », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (galée), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.