gai comme un pinson

Français

Étymologie

→ voir gai, comme, un et pinson. Le pinson manifeste sa joie de vivre par son chant mélodieux.

Locution adjectivale

Singulier Pluriel
Masculin gai comme un pinson
\ge kɔ.m‿œ̃ pɛ̃.sɔ̃\

gais comme des pinsons
\ge kɔm de pɛ̃.sɔ̃\
Féminin gaie comme une pinsonne
\ge kɔ.m‿yn pɛ̃.sɔn\
gaies comme des pinsonnes
\ge kɔm de pɛ̃.sɔn\

gai comme un pinson \ɡe kɔ.m‿œ̃ pɛ̃.sɔ̃\

  1. Plein de vivacité, de bonne humeur, joyeux.
    • Tantôt gai comme un pinson, et tantôt sérieux comme un pape.

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « gai comme un pinson »

Voir aussi

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.