fraise des bois

Français

Étymologie

(XVIIIe siècle) Composé de fraise et de bois.

Locution nominale

SingulierPluriel
fraise des bois fraises des bois
\fʁɛz de bwa\
Des fraises des bois.

fraise des bois \fʁɛz de bwa\ féminin

  1. Fruit du fraisier des bois.
    • La Fraise des bois est la meilleure ; lorsqu’elle est bien mûre, elle est humectante, fortifie le cœur, purifie le sang ; elle est apéritive, elle résiste au venin.  (Claude-Toussaint Marot de la Garaye, Chymie hydraulique pour extraire les sels essentiels des Végétaux, Animaux & Minéraux, avec l’eau pure, 1746)
    • La fraise des bois est répendue dans toute l’Europe, mais on ne la cultive plus depuis l’apparition de la fraise des Alpes.  (Journal de pharmacie et de chimie, volume 36, 1859, p. 83)
    • À cette image beaucoup d’autres s’opposent ; telles celle d’Amédée-François Frézier, né à Chambéry en 1682, cartographe, grand voyageur, il introduisit en Europe la fraise du Chili alors qu’on n’y connaissait que la fraise des bois.  (Jean de Pingon, Savoie française, 1996)

Traductions

Prononciation

  • \fʁɛz de bwa\
    • Belgique (Brabant wallon) : écouter « fraise des bois [fʁɛːz dɛ bwa] »
  • (Région à préciser) : écouter « fraise des bois [fʁɛz de bwa] »
  • France (Paris) : écouter « fraise des bois »

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.