force majeure

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
force majeure forces majeures
\fɔʁs ma.ʒœʁ\

force majeure \fɔʁs ma.ʒœʁ\ féminin singulier

  1. (Droit) Désigne l’ensemble des circonstances imprévisibles et inéluctables qui libèrent une personne de ses responsabilités ou obligations.
    • Victime d’une agression à main armée, il s’est retrouvé en situation de légitime défense. Il s’agissait donc d’un cas de force majeure.
    • Ainsi, il ne suffirait pas de dire que la police d’assurance a été adhirée ou perdue, pour être admis à en prouver l’existence ; il faudrait encore qu’il fût avoué ou justifié qu’un événement de force majeure a eu lieu, et qu’il a pu être la cause de cette perte.  (Pierre-Sébastien Boulay-Paty, Cours de Droit commercial maritime, 1834)

Traductions

Voir aussi

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (force)

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
force majeure
\ˈfɔːs məˈʒɜː\
forces majeures
\Prononciation ?\

force majeure \ˈfɔːs məˈʒɜː\

  1. (Gallicisme) Force majeure.

Prononciation

  • UK : écouter « force majeure [ˈfɔːs məˈʒɜː] »

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

force majeure \Prononciation ?\ féminin/masculin

  1. (Gallicisme) force majeure
    • force majeure voorbehouden
      sauf cas de force majeure

Synonymes

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.