fioretti

Français

Étymologie

(Date à préciser) Emprunté à l’italien fioretti  petites fleurs »). Référence nécessaire

Nom commun

Singulier et pluriel
fioretti
\fjɔ.ʁe.ti\

fioretti \fjɔ.ʁe.ti\ masculin

  1. Anecdote, histoire merveilleuse illustrant la vie d'un saint.
    • Ce livre contient quelques-uns des fioretti, miracles et exemples de dévotion du glorieux petit pauvre messire saint François et de quelques-uns de ses frères et compagnons très dévots. À la louange de Jésus-Christ. Amen.  (Ugolino Brunforte, Les fioretti de saint François d'Assise, XIVe siècle)
    • Sur ses exploits et ses miracles, des centaines de fioretti circulent, plus ou moins crédibles, à l'instar de celui-ci : un jour, un bouvier passa avec ses veaux et ses vachettes auprès de Khawaja, qui lui dit : « Mon ami, donne-moi un peu de lait. […]. »  (Matthieu Grimpret (dir.), Les Sanctuaires du monde : dictionnaire des lieux sacrés, sites miraculeux, centres de pèlerinage et de prière, Paris, Robert Laffont, 2014)

Traductions

Italien

Forme de nom commun

SingulierPluriel
fioretto
\fjo.ˈret.to\
fioretti
\fjo.ˈret.ti\

fioretti \fjo.ˈret.ti\ masculin

  1. Pluriel de fioretto.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.