figurine

Français

Étymologie

Diminutif de latin figura  configuration donnée », « forme, aspect »).

Nom commun

SingulierPluriel
figurine figurines
\fi.ɡy.ʁin\

figurine \fi.ɡy.ʁin\ féminin

  1. Petite figure préhistorique ou antique de terre cuite, de bronze, d’argent, etc.
    • Cet amateur a une précieuse collection de figurines.
  2. (Par analogie) Statuette.
    • Ce tombeau est un monument fort intéressant, bien que la figure du personnage, traitée en bas-relief, soit médiocre ; le simulacre du sarcophage qui la porte donne une série de figurines d’une conservation parfaite, […].  (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • Figurines de Saxe, de Sèvres.
  3. (Jeux) Pion représentant un personnage.

Traductions

Prononciation

  • \fi.ɡy.ʁin\
  • France (Lyon) : écouter « figurine »
  • (Région à préciser) : écouter « figurine [Prononciation ?] »

Voir aussi

  • figurine sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (figurine), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Emprunt au français.

Nom commun

SingulierPluriel
figurine
\ˈfɪɡ.jɚ.ɹiːn\
figurines
\ˈfɪɡ.jɚ.ɹiːnz\

figurine \ˈfɪɡ.jɚ.ɹiːn\

  1. Figurine (statuette).

Roumain

Forme de nom commun

figurine \Prononciation ?\

  1. Nominatif pluriel de figurină.
  2. Accusatif pluriel de figurină.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.