femme fatale
Français
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| femme fatale | femmes fatales |
| \fam fa.tal\ | |
femme fatale \fam fa.tal\ féminin
- Femme attirante et séduisante, mais dangereuse et qui provoque la perdition des hommes qui tombent amoureux d’elle.
- Dans Basic Instinct, Sharon Stone joue admirablement le rôle d’une femme fatale.
Traductions
- Anglais : femme fatale (en)
- Chinois : 蛇蝎美人 (zh) (蛇蠍美人) shéxiē měirén, 妖姬 (zh) yāojī
- Coréen : 팜 파탈 (ko) pam patal
- Espagnol : mujer fatal (es) féminin
- Espéranto : fatalulino (eo)
- Italien : femme fatale (it) féminin, donna fatale (it) féminin
- Japonais : ファム・ファタル (ja) famu fataru, 妖女 (ja) yōjo, 妖婦 (ja) yōfu, 傾城傾国 (ja) keiseikeikoku
- Russe : роковая женщина (ru)
Voir aussi
- femme fatale sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- Du français.
Prononciation
- États-Unis : écouter « femme fatale [fɛm fə.ˈtæl] »
- Royaume-Uni : écouter « femme fatale [fɛm fə.ˈtɑːl] »
Voir aussi
- femme fatale sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Italien
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Synonymes
- donna fatale
- vamp
Voir aussi
- femme fatale sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.