fara ut

Suédois

Étymologie

Composé de fara et de ut.

Verbe

fara ut \Prononciation ?\

(Sens propre) Sortir, partir, faire une excursion.
- Han skall gå ut i det vackra vädret.
  Il sortira par le beau temps.
Se promener, aller à la promenade.
- Gå ut och åka.
  Faire une promenade en voiture.
(Figuré) s’emporter, éclater.
- Gå ut i vrede mot någon.
  S’emporter contre quelqu'un.

Références

Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^ère édition → consulter cet ouvrage (332)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.