en main
Français
Locution adverbiale
en main \ɑ̃ mɛ̃\
- Dans la main.
- Il est représenté ayant en main son bâton de maréchal de France.
Variantes orthographiques
- en mains
- Cette édition est la seule version que Stendhal ait eue en mains. — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 808)
Dérivés
- avoir en main
- bien en main
- prendre en main (Figuré)
- prendre les choses en main (Figuré)
- prise en main (Figuré)
- preuve en main (Figuré)
- avoir la preuve en main (Figuré)
- en bonnes mains (Figuré)
- en main sûre
- en mauvaises mains (Figuré)
- en main tierce
- en main propre
Traductions
Dans la main (1)
- Anglais : in one’s hand (en)
- Néerlandais : in de hand (nl)
Références
- « main », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.