en chambre

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

en chambre \ɑ̃ ʃɑ̃bʁ\

1. Qualifie un artisan, un ouvrier qui travaille chez lui sans avoir de boutique, d'atelier.
   • Travailler en chambre.
   • Je croyais que maman me conduirait chez « Léonie sœurs » qui habille les dames élégantes de la ville. Elle m’a menée chez une couturière en chambre, Mlle Bernet. — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 56.)
2. (Péjoratif) Qualifie un savant ou un érudit qui étudie sans expérimentation ni enquête in situ.
   • Contrairement à beaucoup d’érudits en chambre, notre confrère profitait de ses inspections communales pour mener ses enquêtes sociologiques ou folkloriques sur le terrain, souvent dans des conditions d’inconfort inimaginables. — (Pierre Boyer, Émile Dermenghem (1892-1971), Bibliothèque de l'école des chartes, 1971, vol.129, n°129-2, p.526)
   • […] : ceux qui disent cela sont généralement très à l'aise, assis sur leur fauteuil dans leur bureau et font du journalisme en chambre. L'information s'obtient en allant au contact : […]. — (Le traitement de la campagne électorale présidentielle, dans Les cahiers du journalisme, hors-série avril 2003, page 239)