ellerni

Espéranto

Verbe composé de la racine lerni (« apprendre »), de l’affixe el (« hors de ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	ellernis	ellernas	ellernos
Participe actif	ellerninta(j,n)	ellernanta(j,n)	ellernonta(j,n)
Participe passif	ellernita(j,n)	ellernata(j,n)	ellernota(j,n)
Adverbe actif	ellerninte	ellernante	ellernonte
Adverbe passif	ellernite	ellernate	ellernote
Mode	Conditionnel	Subj. / Impér.	Infinitif
Présent	ellernus	ellernu	ellerni
voir le modèle “eo-conj”

ellerni \el.ˈler.ni\ transitif composition de racines de l’Antaŭparolo

Apprendre à fond.
- (Antaŭparolo) … por ke li bone ellernu kaj per ofta enrigardado konstante memorigadu al si, kio en nia lingvo estas oficiala kaj netuŝebla, …
  pour qu’il apprenne à fond et par fréquent regard à l’intérieur, se rappelle de manière constante, ce qui, dans notre langue, est officiel et intouchable, …
- (Ekz. §30) La montritajn naŭ vortojn ni konsilas bone ellerni (Rem: Ia, ial, iam, ie, iel, ies, io, iom, iu)
  Nous conseillons de bien apprendre à fond les 9 mots montrés

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
ellerni sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
ellerni sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition "el-lern-i" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo, R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.