dérailleur

Voir aussi : derailleur

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de dérailler et -eur.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dérailleur	dérailleurs
\de.ʁa.jœʁ\

Un dérailleur placé sur la roue arrière.

dérailleur \de.ʁa.jœʁ\ masculin

(Cyclisme) (Mécanique) Système permettant de changer de rapport de développement sur un vélo, inventé en 1889.
- Mon dérailleur ne fonctionne plus, alors je n'ai plus qu'une seule vitesse.
- Dans la côte de Villedieu, il comprit que son dérailleur ne fonctionnait pas ; il fut lâché. — (Louis Nucéra, Mes rayons de soleil, 1987)
Dispositif permettant de faire sortir un véhicule des rails.

Dérivés

Cyclisme

dérailleur arrière
dérailleur avant

Apparentés étymologiques

rail

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Anglais : derailleur (en) (gear)
Italien : deragliatore (it)
Néerlandais : derailleur (nl)

Prononciation

France (Île-de-France) : écouter « dérailleur [de.ʁa.jœʁ] »
Suisse (canton du Valais) : écouter « dérailleur »

Voir aussi

dérailleur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

« dérailleur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.