docteure

(XX^e siècle) Dérivé de docteur avec le suffixe -eure.

docteure \dɔk.tœʁ\ féminin (pour un homme on dit : docteur)

1. Enseignante promue dans une université au grade le plus élevé de quelque faculté.
   • Jusqu’au milieu des années 1990, la Faculté produit un ou deux doctorats bon an mal an, dont quatre docteures en une vingtaine d’années. — (Brigitte Caulier, Nive Voisine et Raymond Brodeur, De l’harmonie tranquille au pluralisme consenti : Une histoire de la Faculté de théologie et de sciences religieuses de l’Université Laval (1852-2002), Presses Université Laval, coll. « Religions, cultures et sociétés », 2002)
   • L’épiderme du chef de l’État en danger ? Cette crainte est exprimée par deux très sérieuses docteures en pharmacie, chercheuses et enseignantes au laboratoire de pharmacie industrielle et de cosmétologie de la faculté de Nantes. — (Jérôme Canard, Macron craint les coups de soleil, Le Canard Enchaîné, 19 juillet 2017, page 4)
   • Donc il n’y a plus eu de doctoresses pendant très longtemps. « Docteuse », « doctrice », « docteure »… Ces autres formes indiquent qu’on a cherché des façons de contourner l’obstacle, car nommer les personnes correspond à un besoin. — (Éliane Viennot, « “De nombreuses alternatives existent pour éviter un langage sexiste” », dans Alternatives économiques, 31 janvier 2019 [texte intégral])
2. Femme médecin.
   • Il y a 20 ans, la docteure Gro Brundtland, qui fut notamment premier ministre de Norvège et directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé, rédigeait un rapport qui fit date sur l’avenir écologique de la Terre sous le titre « Notre avenir commun ». — (Jean Semal, Les agricultures entre créativité et adaptation responsable, Cahiers Agricultures. Volume 17, Numéro 1, 5-7, janvier-février 2008, Éditorial)
   • M. le docteur Louis David, membre titulaire, démissionnaire, est remplacé dans ses fonctions pour la durée du mandat restant à courir par Mme la docteure Nathalie Richard, pédiatre ; — (« Arrêté du 28 mai 2010 modifiant l’arrêté du 2 janvier 2009 fixant le ressort territorial des comités d’experts chargés d'autoriser les prélèvements d'organes et de cellules hématopoïétiques issues de la moelle osseuse sur une personne vivante et portant nomination des membres de ces comités », texte n° 88, Journal officiel de la République française!, n°0158 du 10 juillet 2010)

La féminisation des noms de métiers et de fonctions est un sujet débattu dans la francophonie :

• l’Office québécois de la langue française fournit depuis 1979 des banques de dépannage linguistiques pour la rédaction féminisée et épicène ;
• la Suisse romande consigne ses recommandations dans Écrire les genres, guide romand d’aide à la rédaction administrative et législative épicène, Genève, 2001 ;
• le ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles édite le guide Mettre au féminin – Guide de féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre, 2014, 3^e éd. (1^re éd. 1994) ;
• En France, le gouvernement considère que la féminisation des noms de métiers doit être encouragée dans les administrations et établissements publics depuis la circulaire du 6 mars 1998 relative à la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou titre. De son côté, si l’Académie française a condamné en 2002 la plupart de ces féminisations et ne recommandait pas leur utilisation, elle adopte en 2019 le rapport La féminisation des noms de métiers et de fonctions énonçant qu’il n’existe aucun obstacle de principe à la féminisation des noms de métiers et de professions.

L’avis des grammairiens est parfois différent. Grevisse consacre un chapitre à la féminisation dans Maurice Grevisse, Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, Le Petit Bon usage de la langue française, De Boeck Supérieur, 2018, p. 513.

• D^re, Dre

Enseignante promue dans une université :

• docteuse
• doctrice

Femme médecin :

• docteuse
• doctoresse
• doctrice

Femme médecin :

• médecin
• toubib