difficilement

Français

Étymologie

Dérivé de difficile avec le suffixe -ment.

Adverbe

difficilement \di.fi.sil.mɑ̃\

  1. Avec difficulté, avec peine. D’une manière difficile.
    • Tout va bien ; c’est moi qui vous le dis, moi qui espère si difficilement.  (Marquise de Maintenon, Lett. d’Aubigné, 16 oct. 1672.)
    • […] ; ceux-là, devant l’extension du machinisme, trouveront de plus en plus difficilement à affermer des champs où leur force de travail puisse s’employer.  (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
  2. (pouvoir difficilement ; difficilement …-able) Presque pas. Guère. Note : Signifie plutôt l’impossibilité que la possibilité.
    • Quand le pouvoir royal, appuyé sur l’aristocratie, gouvernait paisiblement les peuples de l’Europe, la société, au milieu de ses misères, jouissait de plusieurs genres de bonheur, qu’on peut difficilement conce­voir et apprécier de nos jours.  (Alexis de Tocqueville, De la démocratie en Amérique, 1848)
    • Mais ceci plaît à maint écrivain, qui s’efforce à dessein d’écrire d’une façon difficilement compréhensible et obscure, […]  (Arthur Schopenhauer, Écrivains et Style, traduit par Auguste Dietrich, 1905)
    • On peut difficilement dire quoi que ce soit de sensé quand on la méprise.  (Archives de philosophie, vol. 49, p. 326, 1986)

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France  : écouter « difficilement [di.fi.sil.mɑ̃] »
  • France (Lyon) : écouter « difficilement [Prononciation ?] »

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.