deter

Voir aussi : déter

Anglais

Étymologie

(XVIe siècle) [1] Du latin deterrere  détourner en effrayant, éloigner, dissuader, empêcher de »), formé du préfixe de- et de terrere (« terroriser, effrayer, épouvanter », « faire fuir en effrayant, chasser par la crainte »).
Note : ce mot n'a rien à voir avec le français déterrer, mais il a la même origine latine que terreur.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to deter
\dɪˈtɜː(ɹ)\
Présent simple,
3e pers. sing.
deters
\dɪˈtɜː(ɹ)z\
Prétérit deterred
\dɪˈtɜː(ɹ)d\
Participe passé deterred
\dɪˈtɜː(ɹ)d\
Participe présent deterring
\dɪˈtɜː(ɹ).ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

deter \dɪˈtɜː(ɹ)\

  1. Dissuader un adversaire d’attaquer, détourner une attaque.
    • She would not be deterred by threats.
  2. Décourager.
    • we have in following enquiry, attempted to throw some light upon subjects, from which uncertainty has hitherto deterred the wise.  (Davide Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral, 1748)
  3. Empêcher quelqu’un de faire quelque chose.
    • For Iranian bloggers, risks have not deterred activity.

Dérivés

Prononciation

  • (États-Unis) : écouter « deter [dɪˈtɜː(ɹ)] »

Références

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

deter \Prononciation ?\ 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. Réprimer.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.