destre

Voir aussi : dèstre

Ancien français

Étymologie
Du latin dexter, déxtĕrum (« ce qui est droit »).

Adjectif

destre \dɛstrə\

Nombre Cas Masculin Féminin Neutre
Singulier Sujet destre destre destre
Régime destre
Pluriel Sujet destre destres
Régime destres
  1. Droit (par opposition à gauche).
    • Sa destre main leva amunt — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 19525 de la BnF, f. 22v. b.)
    • Le septre tint en sa main destre — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 176v. c.)

Notes
  • Le mot est encore utilisé en héraldique sous la forme relatinisée dextre.

Dérivés dans d’autres langues
  • Normand : dêtre

Antonymes

Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Du latin dexterum.

Adjectif

destre masculin (équivalent féminin : destra)

  1. Droit.

Nom commun 1

destre masculin

  1. Variante de destrier.

Nom commun 2

destre masculin

  1. Destre, pas géométrique, sorte de mesure d’étendue.

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan

Étymologie
Du latin dexter.

Adjectif

destre

  1. Adroit, habile.

Synonymes

Prononciation
  • catalan central : [ˈdɛstɾə]
  • catalan occidental : [ˈdestɾe]
  • baléare : [ˈdəstɾə]

Italien

Forme d’adjectif

Singulier Pluriel
Masculin destro
\dɛ.ˈstro\		 destri
\dɛ.ˈstri\
Féminin destra
\dɛ.ˈstra\		 destre
\dɛ.ˈstre\

destre \dɛ.ˈstre\

  1. Féminin pluriel de destro.

Forme de nom commun

SingulierPluriel
destra
\dɛ.ˈstra\		 destre
\dɛ.ˈstre\

destre \dɛ.ˈstre\ féminin

  1. Pluriel de destra.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.