datisme

En grec ancien Δατισμός, Datismos signifie « façon de parler de Datis le Mède », qui était un général de Darius. Datis est un personnage perse qu'Aristophane mentionne dans une de ses comédies[1] et qu'il fait parler d'une manière tautologique, petit-nègre, barbare : « Voici l’instant de répéter ce que chantait Datis, en se caressant au milieu du jour : "Quel plaisir, quel délice, quelle jouissance !"[2] » Lire les explications détaillées dans l'article Datisme de L'Encyclopédie.

datisme \da.tism\ masculin

1. Tautologie.
   • N'y a-t-il rien à reprocher à l’esprit de système, à la monotonie du rhythme, à l’excès de la plainte, à ce datisme perpétuel qui réitère la pensée sous mille expressions diverses sans la présenter toujours sous des aspects nouveaux ? — (Démesvar Delorme, Les théoriciens au pouvoir – Causeries historiques, Époque française, Lamartine ; Henri Plon imprimeur-éditeur, Paris, 1870, page 617.)
   • «C'est neuf, c’est tout nouveau, enfin ça vient juste de sortir» est un datisme, la même idée est répétée trois fois.
   • Ces manières de parler, lorsqu’on en réunit plusieurs, forment des datismes. — (A. T. Demoustier, Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique; ou, Dictionnaire portatif des sciences et des arts, 1844)

• barbarisme
• battologie

• Datis

• France (Lyon) : écouter « datisme »