couteau suisse

Français

Étymologie

→ voir couteau et suisse, inventé par l'armée suisse en 1890.

Locution nominale

SingulierPluriel
couteau suisse couteaux suisses
\ku.to sɥis\
Un couteau suisse, modèle 2008.

couteau suisse \ku.to sɥis\ masculin

  1. Couteau de poche à lame pliable dont le manche abrite, outre une ou plusieurs lames, des outils divers.
    • C'est à Léon Coursolle que l'on doit le couteau suisse à la française. Ce couteau pliant, multi-lame, particulièrement populaire dans toutes les régions de notre pays, se reconnaît entre mille à ses côtes en laiton habillées de gravures en relief.  (Gérard Pacella, Couteaux de nos terroirs, De Borée, 2005, page 30)
    • La ville de Schwyz a créé le Victorinox, le couteau suisse de légende: un couteau contenant de nombreux outils, spécifiquement un cure-dent, une pincette, une paire de ciseaux, un ouvre-boîte et un tire-bouchon.  (Petit Futé Suisse 2009 , p.132)
    • Je vide mon sac et, en effet, je trouve un couteau suisse dans la poche à stylos. Comment ce couteau suisse a-t-il pu venir jusque dans cette poche, je l'ignore. J'ignore tout de ce couteau suisse. Je n'ai jamais possédé de couteau, […].  (Denis Lachaud, Prenez l'avion, Acte Sud, 2014,)
  2. (Par extension) Tout outil multifonction qui corresponde à des usages multiples.
    • Les expressions régulières sont le couteau suisse du développeur. Elles lui permettent de créer des motifs parfaitement adaptés aux contraintes qu'il souhaite imposer à des types simples.  (Eric Van der Vlist & ‎Jean-Jacques Thomasson, XML Schéma, O'Reilly Media, Inc., 2002, page 67)
    • Le laser est devenu un véritable couteau suisse technologique pour trois raisons essentielles.  (Dominique Meier & al., La Physique pour les Nuls , Paris : Éditions First-Gründ, 2009, page 472)
  3. (Par extension) (Figuré) Tout ce qui donne, conduit à des réflexions et réponses multiples.
    • Aristote, le couteau suisse de la pensée.  (Roger-Pol DROIT - Journal Le POINT, page 109, N° 2204-11 décembre 2014)
  4. (Figuré) (Par extension) Qui possède de multiples qualités ou compétences.

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.