courtaud de boutanche

Français

Étymologie

Composé de courtaud et de boutanche.

Locution nominale

SingulierPluriel
courtaud de boutanche courtauds de boutanche
\kuʁ.to də bu.tɑ̃ʃ\

courtaud de boutanche \kuʁ.to də bu.tɑ̃ʃ\ masculin

  1. (Argot) Ouvrier, domestique qui vole les outils chez son maître.
    • Ainsi défilaient quatre par quatre, avec les divers insignes de leurs grades dans cette étrange faculté, la plupart éclopés, ceux-ci boiteux, ceux-là manchots, les courtauds de boutanche, les coquillarts, les hubins, les sabouleux, les calots, les francs-mitoux, les polissons, les piètres, les capons, les malingreux, les rifodés, les marcandiers, les narquois, les orphelins, les archisuppôts, les cagoux ; dénombrement à fatiguer Homère.  (Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, Livre deuxième, III, 1832.)

Variantes orthographiques

  • courtaut de boutanche
  • courteau de boutanche

Traductions

Hyperonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.