court-circuit

Français

Étymologie

Composé de court et de circuit parce que, dans les cas accidentels, le circuit devient trop court pour avoir une résistance suffisante.

Nom commun

Singulier	Pluriel
court-circuit	courts-circuits
\kuʁ.siʁ.kɥi\

court-circuit \kuʁ.siʁ.kɥi\ masculin

(Électricité) Connexion volontaire ou accidentelle de deux points d’un circuit électrique entre lesquels il existe une différence de potentiel, par un conducteur de faible résistance.
- En fracturant la serrure, au contraire, j’ai dû déterminer un court-circuit et produire cet éclairage intensif. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 5, page 676)

Synonymes

court-jus (Familier)

Dérivés

Traductions

Allemand : Kurzschluss (de)
Anglais : short circuit (en)
Bulgare : късо съединение (bg)
Chinois : 短路 (zh) duǎnlù
Coréen : 합선 (ko) hapseon, 쇼트 (ko) syoteu
Espagnol : cortocircuito (es)
Flamand occidental : koersiekwie (*)
Italien : cortocircuito (it) masculin
Japonais : 短絡 (ja) tanraku, ショート (ja) shōto
Néerlandais : kortsluiting (nl)
Occitan : cortcircuit (oc)
Roumain : scurtcircuit (ro) neutre
Same du Nord : njuolggajohtu (*)

Prononciation

\kuʁ.siʁ.kɥi\
France (Île-de-France) : écouter « court-circuit [Prononciation ?] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (court-circuit), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

court-circuit sur l’encyclopédie Wikipédia

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.