coup de boule

Français

Étymologie
La tête est comparée à une boule.

Locution nominale

SingulierPluriel
coup de boule coups de boule
\ku də bul\

coup de boule \ku də bul\ masculin

  1. (Familier) Coup violent porté avec le front contre le visage d’une personne.
    • Stéphane, loubard. — T’as encore faim toi ?
      François Pignon, donne un coup de tête maladroit.
      Stéphane — Y m’a foutu un coup de boule ! Les mecs, y m’a foutu un coup de boule ! Tu m’as foutu un coup de boule toi ?
      François Pignon, donne un deuxième coup de tête maladroit.
      Stéphane — Y m’en a foutu un aut’ dis donc !       (Il ouvre un couteau à cran d’arrêt et s’approche de Pignon)
      Jean Lucas — C’est pas comme ça Pignon… c’est une technique le coup de tête. ’faites comme ça vous       (donne des petits mouvements de tête vers le bas) vous n’avez aucune force. C’est d’ici (en se frappant la poitrine) que ça doit partir !
      Stéphane — Non mais dis donc pépère…
      Jean Lucas, paf ! Stéphane reçoit un coup de tête puissant. — Voilà !       — (Francis Weber, dans le film Les Compères, 1983)

Synonymes

Traductions

Prononciation
  • \ku də bul\ ou \ku‿d bul\
  • France (Île-de-France) : écouter « coup de boule [ku də bul] »

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.