cossard

Français

Étymologie

De cossu, avec suffixe -ard : « assez riche pour ne pas avoir à travailler » (probable) ? Ou « fainéant au point de manger les pois dans leurs cosses » ? Ou encore « fainéant comme un cosson » ?

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	cossard \kɔ.saʁ\	cossards \kɔ.saʁ\
Féminin	cossarde \kɔ.saʁd\	cossardes \kɔ.saʁd\

cossard \kɔ.saʁ\

(Familier) Fainéant, paresseux, qui a la cosse.
- Il est intelligent mais trop cossard.

Synonymes

cossard figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : paresseux (personne).

Traductions

Fainéant

Allemand : faul (de)

Nom commun

Singulier	Pluriel
cossard	cossards
\kɔ.saʁ\

cossard \kɔ.saʁ\

(Au masculin) Autre nom vernaculaire de la buse.
(Vieilli) Sorte de haricot :
- Tout d’même c’est dérangeant pour les cossards, vu l’temps qu'est bon, qu'il faut r'piquer d'main. — (Guy de Maupassant, le Vieux)
(Familier) Personne qui n’aime pas l’effort.
- Mais quelle cossarde celle-là, elle n’a pas encore commencé, allez vite au travail !

Synonymes

cossard figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : paresseux (personne).

Traductions

Fainéant

Allemand : Faulenzer (de), Faulpelz (de)

Références

« cossard », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.