consueto

Italien

Étymologie
Du latin consuetus[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin consueto
\kon.su.ˈɛ.to\		 consueti
\kon.su.ˈɛ.ti\
Féminin consueta
\kon.su.ˈɛ.ta\		 consuete
\kon.su.ˈɛ.te\

consueto \kon.su.ˈɛ.to\ masculin

  1. Habituel, accoutumé.
    • concetti consueti e tradizionali.
      concepts habituels et traditionnels.
    • Filtrate con un colino e utilizzate la lozione come tonico, applicandola sul viso con un batuffolo di cotone dopo la consueta detersione. — (Valentina Mosco, Estetista fai-da-te, editore Edimedia, 2012)
      Filtrez avec une passoire fine et utilisez la lotion comme tonique, en l’appliquant sur le visage avec une boule de coton après l’habituel nettoyage en profondeur.

Synonymes

Dérivés
  • consuetamente

Apparentés étymologiques

Nom commun

consueto \kon.su.ˈɛ.to\ masculin

  1. Habitude.
    • mio padre si alza alle 6 del mattino come di consueto.
      mon père se lève à 6 heures du matin comme d’habitude.
    • più ampio del consueto.
      plus ample que d’habitude.

Références
  1. Vocabolario etimologico della lingua italiana, Ottorino Pianigiani, 1907
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.