comtat

Voir aussi : Comtat

Français

Étymologie
De l’occitan comtat, → voir Franc Comtat en occitan pour Franche-Comté.

Nom commun

SingulierPluriel
comtat comtats
\kɔ̃.ta\

comtat \kɔ̃.ta\ masculin

  1. Comté.
    • Le comtat Venaissin.
    • Loriol-du-Comtat.
    • Elle lui fit part de son embarras, et le Saint-Père trouvant Avignon fort à sa convenance, profitant de la conjoncture, lui proposa de lui vendre le comtat. — (J. Laforgue, Journal de langue et de littérature françaises, par une société de gens de lettres, Volume 2, 1831)
  2. (Absolument) Comtat Venaissin.

Dérivés
  • Comtat Venaissin


Traductions

Voir aussi
  • comtat sur l’encyclopédie Wikipédia

Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

comtat masculin

  1. Comté.

Variantes

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan

Étymologie
(XIVe siècle) De comte.

Nom commun

comtat masculin

  1. Comté.

Prononciation

Occitan

Étymologie
De comte.

Nom commun

comtat [kumˈtat], [kunˈtat] (graphie normalisée) masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. Comté.

Dérivés

Prononciation

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.