cigano

Espéranto

Étymologie

Du russe цыган, tsigan’.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif cigano
\t͡si.ˈɡa.no\
ciganoj
\t͡si.ˈɡa.noj\
Accusatif ciganon
\t͡si.ˈɡa.non\
ciganojn
\t͡si.ˈɡa.nojn\

cigano \t͡si.ˈɡa.no\ mot-racine UV

  1. Tsigane.

Prononciation

  • Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « cigano [t̪͡si.ˈɡa.n̪o] »
  • France (Toulouse) : écouter « cigano [t̪͡si.ˈɡaː.n̪o] »

Voir aussi

  • Ciganoj sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

Ido

Étymologie

De l’espéranto

Nom commun

cigano \t͡si.ˈɡa.nɔ\

  1. Bohémien.
  2. Tsigane.

Portugais

Étymologie

Du français.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin cigano
\si.ˈɡa.nu\
ciganos
\si.ˈɡa.nuʃ\
Féminin cigana
\si.ˈɡa.na\
ciganas
\si.ˈɡa.naʃ\

cigano \si.ˈɡa.nu\ masculin

  1. Propre au peuple tsigane : tsigane.
    • história do povo cigano.
      histoire du peuple tsigane.
    • grupos ciganos.
      groupes tsiganes.
    • origem cigana.
      origine tsigane.
    • famílias ciganas.
      familles tsiganes.

Synonymes

Nom commun

Singulier Pluriel
cigano
\si.ˈɡa.nu\
ciganos
\si.ˈɡa.nuʃ\

cigano \si.ˈɡa.nu\ masculin (féminin : cigana)

  1. Membre du peuple tsigane : un Tsigane.
    • Manitas de Plata, um cigano francês.
      Manitas de Plata, un Tsigane français.

ciganos \si.ˈɡa.nuʃ\ masculin pluriel

  1. Peuple nomade d’Europe originaire de l’Inde : les Tsiganes.
    • os ciganos de Portugal.
      les Tsiganes du Portugal.

Voir aussi

  • cigano sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.