central

Français

Étymologie

Du latin centralis.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	central \sɑ̃.tʁal\	centraux \sɑ̃.tʁo\
Féminin	centrale \sɑ̃.tʁal\	centrales \sɑ̃.tʁal\

central \sɑ̃.tʁal\ masculin

Qui est dans le centre, qui a rapport au centre.
- Point central.
- éclipse centrale.
- Le Plateau central.
- L’Afrique centrale.
- Je me logerai dans le quartier le plus central.
(Figuré) Principal.
- Administration centrale.
- Bureau central des Postes.
- école centrale des Arts et manufactures, où l’on forme des ingénieurs civils.
- Feu central, se dit du Feu que quelques philosophes ont cru être au centre de la terre.

Dérivés

aire centrale
centrale
centralien
centraliser
centralisation
chauffage central (se dit d’un système de chauffage dans lequel des radiateurs distribuent à travers les étages d’une maison ou les pièces d’un appartement la chaleur produite par une chaudière)
maison centrale
rond central (Sport)

Apparentés étymologiques

Traductions

Allemand : zentral (de)
Anglais : central (en)
Catalan : central (ca)
Chinois : 中央 (zh) zhōngyāng
Espagnol : central (es)
Grec : κεντρικός (el)
Ido : centrala (io)
Italien : centrale (it)
Néerlandais : centraal (nl)
Occitan : central (oc)
Roumain : central (ro)
Russe : центральный (ru)
Same du Nord : guovddášlaš (*)
Tchèque : hlavní (cs) (2), střední (cs) (1)
Wallon : mîtrin (wa) masculin

Nom commun

Singulier	Pluriel
central \sɑ̃t.ʁal\	centraux \sɑ̃t.ʁo\

Un central.

central \sɑ̃t.ʁal\ masculin

(Par ellipse) (Téléphonie) Central téléphonique.

Synonymes

→ voir autocommutateur

Vocabulaire apparenté par le sens

→ voir autocommutateur

Traductions

Anglais : telephone exchange (en)
Chinois : 主网球场 (zh) zhǔwǎng qiúchǎng, 电话局 (zh) (電話局) diànhuàjú

Méronymes

→ voir autocommutateur

Prononciation

France : écouter « central [sɑ̃t.ʁal] »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (central), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

central sur Wikipédia

Ancien occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin centralis.

Adjectif

central masculin

Central.

Références

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Anglais

Étymologie

Du latin centralis.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	central
Comparatif	more central
Superlatif	most central

central \ˈsɛnt.ɹəl\

Central.

Dérivés

Prononciation

États-Unis : écouter « central [ˈsɛnt.ɹəl] »
Suisse (Genève) : écouter « central »

Catalan

Étymologie

Du latin centralis.

Nom commun

central féminin

Central, centrale.

Espagnol

Étymologie

Du latin centralis.

Nom commun

central féminin

Central, centrale.

Prononciation

(Amérique latine) : écouter « central »

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Du latin centralis.

Adjectif


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	central [senˈtɾal]	centrals [senˈtɾals]
Féminin	centrala [senˈtɾalo̞]	centralas [senˈtɾalo̞s]

central [senˈtɾal] (graphie normalisée)

Central.

Variantes dialectales

centrau (limousin, provençal)

Dérivés

centralament

Références

Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

Du latin centralis.

Adjectif


Singulier	Pluriel
central \Prononciation ?\	centrais \Prononciation ?\

central \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Central, qui est dans le centre.
- personagem central.
  personnage central.
- mercearia central.
  épicerie centrale.
Central, principal, fondamental.
- conceito central da enfermagem.
  concept central du soin infirmier.

Synonymes

Dérivés

centralidade
centralismo
centralizar, centralização

Nom commun


Singulier	Pluriel
central \Prononciation ?\	centrais \Prononciation ?\

central \Prononciation ?\ féminin

Centrale.
- central nuclear.
  centrale nucléaire.
- central hidroeléctrica.
  centrale hydroélectrique.
Central.
- central telefónica.
  central téléphoique.

Voir aussi

central sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.