catti

Voir aussi : Catti

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
catti	cattis
\ka.ti\

catti \ka.ti\ masculin

(Métrologie) (Désuet)
- CATTI, Catty. Poids de la Chine, des îles asiatiques, etc., analogue à la livre des Européens et servant au même usage. Ce poids représente ordinairement la 100^e partie du pécul, qui est le quintal de ces contrées.
  Achem, île Sumatra. Le catti = 20 buncalls = 100 tales = 280 pagodes = 320 miams ou mayons = 1600 maces = 6400 copangs […] 960.2 [g]
  Amboine, l’une des Moluques. Le catti du commerce, servant aussi pour l’or et l’argent, = 20 tales = 320 maces = 1280 copangs et pèse 1 ⅕ ℔ Troye de Hollande […] 590.6 [g]
  Le catti chinois = 1 ⅓ ℔ avoirdupois d’Angleterre
  […]
  Le catti de Chéribon = 22 ½ réaux = 1 ¼ ℔ Troye de Hollande
  […]
  Canton, Chine. Le catti pour l’or et l’argent = 16 taels ou tales (liang) = 160 maces ou mass (tchen) = 1600 condorines (fwen) = 16000 caches ou cashes (li) […] 601.1 [g]
  375 cattis = 604 ℔ poids de Troy d’Angleterre.
  Le catti, poids de commerce, qui se divise aussi en 16 taels, était autrefois le même que le précédent, mais l’usage a établi une différence entre les deux poids, et le catti, poids commercial, vaut aujourd’hui exactement 1 ⅓ ℔ avoirdupois d’Angleterre […] 604.7 [g] — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Variantes

catty

Holonymes

pécul

Méronymes

buncall
tael
tale

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.