castèu

Occitan

Étymologie

Du latin castellum.

Forme du dialecte provençal.

Nom commun

Singulier	Pluriel
castèu	castèus
[kasˈtɛw]

castèu masculin [kasˈtɛw] (graphie normalisée)

Château, castel, forteresse, habitation seigneuriale, maison de plaisance, grande habitation flanquée de tours.
- lo plan de castèu
  la place du château
- en castèu
  au château
- darrièr castèu
  derrière le château
(Pêche) Engin de pêche.
Gros nuage orageux, nuage qui affecte la figure d’un château, nuage noir, nuée d’orage.

Variantes dialectales

Dérivés

Apparentés étymologiques

castelhan

Références

Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.