castic

Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

castic masculin

  1. Correction, châtiment, leçons, avis.

Apparentés étymologiques

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Déverbal de castigar.

Nom commun

Singulier Pluriel
castic
[kasˈtik]		 castics
[kasˈtit͡s]

castic [kasˈtik] (graphie normalisée) masculin

  1. Correction, châtiment, réprimande.
    • mon castic
      mon droit de châtier, mon autorité paternelle
    • donar lo castic
      châtier, corriger
    • n’a pas agut lo castic
      il a été mal élevé

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation
  • occitan moyen (dont niçois) : [kasˈtik]
  • provençal maritime et rhodanien : [kasˈti]

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.