casin

De l'italien casino.

casin \ka.zɛ̃\ masculin

1. Cabanon, petite maison.
   • Chaque fois qu’un vallon s’entr’ouvre, qu’un torrent glisse à la mer, quelque village assied des deux côtés ses casins.
   • Je frappai, un jour, à la porte d’un casin de modeste apparence, qui appartenait à une Française, nommée, je crois, Adèle ; elle tenait maison garnie. — (Journal de l’Université des annales, Volume 13, Partie 2, 1919)
2. Maison de campagne.
   • Après la mort de la reine Margot, le casin fut vendu et appartint à diverses familles parisiennes, qui l’habitèrent jusque vers 1655. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 131.)

• « casin », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage

De casa avec le suffixe -in.

casin [kaˈzin] (graphie normalisée) masculin

1. (rouergat) Variante de casina.

• languedocien : [kaˈzin]
• rouergat : [koˈzin]

• Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997 ISBN 2-85910-069-5
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011
• Aimé Vayssier, Dictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, 1879 → consulter cet ouvrage
• Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage