caquelon
Français
Étymologie
- Terme de Suisse romande du XVIIIe siècle, dérivé d’un emprunt au suisse alémanique et à l’alémanique alsacien Kakel (« casserole de terre ») dérivant du latin vulgaire caculus ou cacalus selon les régions.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| caquelon | caquelons |
| \kak.lɔ̃\ | |
Un caquelon en terre.
caquelon \kak.lɔ̃\ masculin
- Sorte de casserole en terre cuite ou en fonte, pourvue d’un manche, dans laquelle se prépare puis se sert la fondue.
- Mon gars tu prends le méton
Que tu verses dans le caquelon
Avec de l’ail, avec du beurre
Avec ton manche, avec ton cœur. — (Hubert-Félix Thiéfaine, La cancoillotte, dans Tout corps vivant branché sur le secteur étant appelé à s'émouvoir, 1978)
- Mon gars tu prends le méton
Notes
- Le mot est surtout employé en Suisse romande, en Franche-Comté et dans la région francoprovençale.
Traductions
Prononciation
- France (Toulouse) : écouter « caquelon [Prononciation ?] »
Voir aussi
- caquelon sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.