capelanier

Voir aussi : capelanièr

Français

Étymologie

→ voir capelan et -ier

Nom commun

Singulier	Pluriel
capelanier	capelaniers
\ka.pla.nje\

capelanier \ka.pla.nje\ masculin

(Pêche) (Vieilli) Pêcheur de capelan.

Variantes orthographiques

caplanier

Traductions

Références

Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

De capelan avec le suffixe -ier.

Forme du dialecte provençal.

Nom commun

Singulier	Pluriel
capelanier	capelaniers
[kapelaˈnje]

capelanier [kapelaˈnje] (graphie normalisée) masculin

(Pêche) Capelanier, pêcheur de capelans.
(Pêche) Marin chargé de semer le capelan comme appât, dans la pêche de la morue.

Variantes dialectales

capelanièr (languedocien)

Homophones

capelaniá

Références

Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.