calorifère

Français

Étymologie

(1807) Dérivé savant du latin calor  chaleur ») avec le suffixe -fère.

Adjectif

SingulierPluriel
Masculin
et féminin
calorifère calorifères
\ka.lɔ.ʁi.fɛʁ\

calorifère \ka.lɔ.ʁi.fɛʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Qui crée de la chaleur.

Quasi-synonymes

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
calorifère calorifères
\ka.lɔ.ʁi.fɛʁ\

calorifère \ka.lɔ.ʁi.fɛʁ\ masculin

  1. (Désuet) ou (Canada) Appareil de chauffage servant à distribuer la chaleur dans une maison, dans un édifice.
    • Calorifère à air froid.
    • Mais il y avait de la paille, et, serrés les uns contre les autres, se servant mutuellement de calorifères, les mobiles, la fatigue aidant, dormirent comme des soldats.  (Amédée Achard, Récits d’un soldat — Une Armée prisonnière ; Une campagne devant Paris, 1871)
    • Le calorifère consiste en un fourneau cylindrique a en fonte ayant 3m,30 de hauteur et 0m,50 de diamètre. Les quatre pièces dont il se compose sont assemblées à emboîtement et lutées avec soin, pour empêcher le mélange des gaz de la combustion avec l’air envoyé dans les salles.  (Arthur-Jules Morin, Mécanique pratique : Études sur la ventilation, vol.1, p.581, Hachette, 1863)
    • Dieu me pardonne, mais je crois que son logis est encore plus humide que le mien ; la vérité, c’est qu’il faudrait installer partout des calorifères et que jamais on ne s’y résoudra, faute d’argent.  (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • La pièce où je vis à Paris n’est que fenêtres. L’hiver, malgré le calorifère j’y ai froid, parce que l’air y vient de partout et l’été l’excès de lumière m’y fait mal.  (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 494)

Notes

  1. Ce mot est encore largement utilisé dans le Canada francophone.

Synonymes

Hyponymes

  • plinthe électrique
  • caille (Canada)

Traductions

Prononciation

  • France : [ka.lɔ.ʁi.fɛʁ]
  • Canada : [ka.lɔ.ʁi.faɜ̯ʁ]

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (calorifère), mais l’article a pu être modifié depuis.
  • « calorifère », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.