calamina
Français
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe calaminer | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il/elle/on calamina | ||
calamina \ka.la.mi.na\
- Troisième personne du singulier du passé simple de calaminer.
Espagnol
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
calamina \ka.la.'mi.na\ |
calaminas \ka.la.'mi.nas\ |
calamina \ka.la.ˈmi.na\ féminin
- Calamine.
- Zinc fondu.
- Alliance de zinc avec de l’argent ou de l’étain.
- (Bolivie, Pérou, Chili) amiante-ciment, fibrociment
- (Bolivie, Pérou, Chili) plaques faîte de cette manière, utilisées pour couvrir les toits.
Synonymes
- chapa (tôle ondulée) (5)
Occitan
![]() |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
calamina [kalaˈmino̞] |
calaminas [kalaˈmino̞s] |
calamina [kalaˈmino̞] (graphie normalisée) féminin
- (Minéralogie) calamine, oxyde de zinc natif.
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
calamina [kalaˈmino̞] |
calaminas [kalaˈmino̞s] |
calamina [kalaˈmino̞] (graphie normalisée) féminin
- Petit chalumeau, pipeau, flûte rustique, musette.
- Lo tamborn a la tèste ambe la calamina,
Fasián, tot caminant, petar lo pistolet. — (Claude Peyrot)
- Lo tamborn a la tèste ambe la calamina,
Vocabulaire apparenté par le sens
- calamèla
- flaütet
- galamina (?)
Références
- Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.