calage

Français

Étymologie
Mot dérivé de caler avec le suffixe -age.

Nom commun 1

SingulierPluriel
calage calages
\ka.laʒ\

calage \ka.laʒ\ masculin

  1. (Marine) Action de caler.
  2. (Cartographie) Ensemble des opérations de mise en place relative sur la machine de la forme d’impression et du support d’impression, afin notamment d’obtenir un repérage satisfaisant[1].

Traductions
  • Suédois : nedfirande (sv)

Nom commun 2
SingulierPluriel
calage calages
\ka.laʒ\

calage \ka.laʒ\ masculin

  1. Réglage précis et soigné d’un appareil.
  2. Utilisation d’une cale pour soutenir un objet tout en l’empêchant de basculer.
    • Le calage voire l'étaiement du véhicule est une condition nécessaire à l'introduction de personnels dans le véhicule accidenté. Ce calage est effectué par les sapeurs-pompiers et utilise diverses méthodes […]. — (Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l'adulte, page 1528, Wolters Kluwer France, 2004)

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « calage [ka.laʒ] »

Anagrammes

Références
  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (calage)
  1. « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité Français de Cartographie, mars-juin 1990, nos 123-124, Paris (2e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité Français de Cartographie.

Picard
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
De caler.

Nom commun

calage \kalaʃ\

  1. Mise bas.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.