cadastral

Français

Étymologie

Dérivé de cadastre avec le suffixe -al.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin cadastral
\ka.das.tʁal\
cadastraux
\ka.das.tʁo\
Féminin cadastrale
\ka.das.tʁal\
cadastrales
\ka.das.tʁal\

cadastral \ka.das.tʁal\

  1. Relatif au cadastre.
    • Il se compose d'une maison de maître avec jardin , bâtimens d'habitation et d'exploitation , de 37 journaux 1/3 de terres labourables , de 9 hommées de pré et de 19 journaux de taillis ; contenances cadastrales et garanties.  Annonces particulières : Articles à vendre », dans les Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du Département de la Sarthe, n° 65 du 15 aout 1834, Le Mans : imprimerie Monnoyer, p. 531)
    • Les opérations cadastrales ont été commencées dans le département du Rhône en 1808, et ont été terminées en 1830.  (F.-A. Varnet, Géographie du département du Rhône, Lyon : chez tous les libraires (impr. Protat frères à Mâcon),, s.d. (entre 1894 & 1897), p. 13)
    • Elle a consisté en un relevé cadastral complet du terroir villageois : voie ferrée, piste principale, sentiers, maisons, plantations de cacaoyers, champs vivriers des deux saisons de cultures, limites entre Mom et les villages voisins.  (Jacques Champeau, MOM Terroir Bassa (Cameroun), ORSTOM, 1973)

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cadastral)

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Dérivé de cadastre avec le suffixe -al.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin cadastral
[kaðasˈtɾal]
cadastrals
[kaðasˈtɾals]
Féminin cadastrala
[kaðasˈtɾalo̞]
cadastralas
[kaðasˈtɾalo̞s]

cadastral [kaðasˈtɾal] (graphie normalisée)

  1. (languedocien) Cadastral, relatif au cadastre.

Variantes dialectales

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.