bricolier

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De bricole avec le suffixe -ier.

Nom commun

SingulierPluriel
bricolier bricoliers
\bʁi.kɔ.lje\

bricolier \bʁi.kɔ.lje\ masculin

  1. Cheval attelé à côté du cheval brancardier et qui porte la bricole.
    • Ce finaud faisait semblant de tirer, tandis que le limonier, un bai, et le bricolier de gauche, un alezan clair surnommé L’Assesseur, parce qu’il provenait de l’un de ces honorables fonctionnaires, y allaient de tout leur cœur : on lisait dans leurs yeux le plaisir qu’ils éprouvaient.  (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925, p. 57-58)
    • Voyant que rien n’y faisait, le père Minaï prit le père Mitiaï en croupe, tandis qu’Andriouchka montait sur le bricolier.  (Nicolas Gogol, Les Âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1925)

Traductions

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bricolier), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.