brein

Afrikaans

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brein

  1. Cerveau, cervelle.

Breton

Étymologie
Du moyen breton brein[1].
À comparer avec les mots braen en gallois, breyn en cornique, bréan en gaélique irlandais (sens identique).

Adjectif

Nature Forme
Positif brein
Comparatif breinocʼh
Superlatif breinañ
Exclamatif breinat
Mutation Forme
Non muté brein
Adoucissante vrein

brein \ˈbrɛ̃jn\

  1. Pourri.
    • Pa ne vez ket brein ar bezin ne vez ket mad da demzi an douar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 64)
      Lorsque le goémon n’est pas pourri, il n’est pas bon pour engraisser la terre.
  2. Inculte (terre).

Composés
  • divrein
  • divreinañ
  • divreinus

Dérivés
  • breinadur
  • breinadurezh
  • breinaj
  • breinañ, breiniñ
  • breinar
  • breinder
  • breinentez
  • breiner
  • breinerezh
  • breinidigezh
  • breinus

Références
  1. Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499


Frison

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brein

  1. Cerveau, cervelle.

Synonymes

Néerlandais

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

brein

  1. Cerveau, cervelle.

Synonymes

Taux de reconnaissance
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation
  • Pays-Bas  : écouter « brein [ˈbrɛɪn] »

Références
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.