boudi

Voir aussi : boudi-

Français

Étymologie

Abréviation de boudiou (« bon dieu » en occitan).

Interjection

Invariable
boudi \bu.di\

boudi \bu.di\

(Familier) Juron marquant l’admiration, la colère ou l’étonnement.
- Mais ça … boudi, ça représente deux mois d'allées et venues. — (Glen Cook, Le Château noir, 1984)

Variantes

boudiou

Synonymes

→ voir sacrebleu

Prononciation

Toulouse (France) : écouter « boudi [Prononciation ?] »

Gaulois

Étymologie

Mot lu dans l’inscription du Lezoux (ligne 5)^[1]^[2].

À comparer avec les mots buz en breton, budh en cornique, budd en gallois, bua en gaélique (sens identique)^[1]^[2].

Nom commun

boudi

Victoire.
Avantage, profit.
pape boudi macarni papon mar …
pour chaque avantage nourrissant, chaque (grand) …

Variantes

boudi-

Dérivés

bodiaca
*boudiaca

Références

^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 83
^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 54

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.