borghese

Italien

Étymologie

Du latin médiéval burgensis. Calque du français bourgeois.

Adjectif

SingulierPluriel
borghese
\bor.ˈɡe.se\
borghesi
\bor.ˈɡe.si\

borghese \bor.ˈɡe.se\ masculin et féminin identiques

  1. (Relatif aux bourgeois ou à la bourgeoisie, à ses mœurs, ses us, etc.) Bourgeois.
  2. (Péjoratif) (Qui à l’allure commune et les manières de la bourgeoisie) Bourgeois.
  3. (Péjoratif) (Qualifie des goûts et des idées que des personnes plus hardies ou plus jeunes trouvent timides et surannées) Bourgeois.
  4. (Péjoratif) (Riche) Bourgeois.

Dérivés

Nom commun

SingulierPluriel
borghese
\bor.ˈɡe.se\
borghesi
\bor.ˈɡe.si\

borghese \bor.ˈɡe.se\ masculin et féminin identiques

  1. (Archaïsme) (Citoyen d’une ville) Bourgeois.
  2. Celui qui n’est ni noble, ni ecclésiastique, ni militaire) Bourgeois.
  3. (Familier) (Péjoratif) ((Personne de condition aisée et fière de cet état de chose) Bourgeois.
  4. (Économie) (Politique) (Membre de la classe sociale qui détient les moyens de production) Bourgeois.
  5. (Homme qui ne travaille pas de ses mains, par opposition à ouvrier) Bourgeois.
  6. (Statut des citoyens qui ne sont pas militaires) Civil.

Références

  • Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.