bitumen

Du latin bitumen.

bitumen (le pluriel fait aussi bitumina)

1. Bitume.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• asphalt

• Le sens plus commun de asphalt est comme synonyme de asphalt concrete.

• bituminous

• bitumen sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• bitume sur l’encyclopédie Wikipédia

Pour décrire ce produit venu d’Orient, les Grecs disent ἄσφαλτος, asphaltos → voir asphaltus. Apparenté au sanscrit ^[1] gatu (« gomme ») avec la même labialisation de /g/ en /b/ qui affecte bilis, gilbus, le mot serait un emprunt au gaulois ^[2] (voir la citation de Pline qui situe le mot dans un contexte gaulois), apparenté à betula.

bitumĕn \Prononciation ?\ neutre

1. Bitume.
   • Betulla. Gallica haec arbor mirabili candore atque tenuitate, terribilis magistratuum virgis, eadem circulis flexilis, item corbium costis. bitumen ex ea Galliae excoquunt. — (Pline, Naturalis Historia, XVI, 75)

     Le bouleau est un arbre de la Gaule, très blanc et très élancé. Il figure dans les faisceaux redoutables des magistrats ; on l'emploie aussi à faire des cercles et les côtes des corbeilles. En Gaule, on en extrait de la résine par la cuisson. — (traduction)

• bitumineus, de bitume.
• bitumino, imprégner de bitume.
• bituminōsus, bitumineux.

• Français : bitume, béton

• « bitumen », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « bitumen », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch.

Emprunt du mot latin.

bitumen \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Bitume.