binoclard

Français

Étymologie
Dérivé de binocle avec le suffixe -ard.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin binoclard
\bi.no.klaʁ\

binoclards
\bi.no.klaʁ\
Féminin binoclarde
\bi.no.klaʁd\		 binoclardes
\bi.no.klaʁd\

binoclard \bi.no.klaʁ\

  1. (Familier) Qui porte des lunettes.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin binoclard
\bi.no.klaʁ\

binoclards
\bi.no.klaʁ\
Féminin binoclarde
\bi.no.klaʁd\		 binoclardes
\bi.no.klaʁd\

binoclard \bi.no.klaʁ\

  1. (Familier) Personne portant des lunettes.
    • C'était un petit binoclard au regard malicieux.
    • Le binoclard, qui se tenait dans le vilain jardinet devant la maison, légèrement à l’écart d’une poignée d’agents en uniforme, fumait un petit cigare. — (Claire Seeber, L’instant d’après, 2011)

Synonymes

Traductions
  • Allemand : Brillenträger (de) masculin, « porteur de lunettes », donc moins familier que le français.
  • Anglais : four eyes (en)
  • Espagnol : gafotas (es)
  • Italien : occhialuto (it) masculin, Occhialuta (it) féminin, quattrocchi (it) masculin et féminin identiques
  • Néerlandais : brillenjood (nl)
  • Portugais : caixa de óculos (pt) masculin
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.