bichique
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du créole réunionnais bichik (« alevin »), par delà, du malgache bitsika (« frétillement »).
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
bichique | bichiques |
\bi.ʃik\ |
![](../I/m/Cotylopus_acutipinnis1.jpg)
Cabot bouche ronde.
bichique \bi.ʃik\ masculin
- (La Réunion) Alevin du cabot « bouche-ronde ». Cet alevin est un mets de choix à La Réunion.
- Ils mangent des bichiques (grillades de poisson qui ont bon goût), des acras de morue et des langoustes à la vanille entre les balisiers rouge et or. — (Frédéric Beigbeder, 99 francs, Gallimard, 2000, collection Folio, page 283.)
- Les bassins verdâtres de la ravine sont désertés depuis longtemps par les bichiques, pourchassés jusqu’au dernier, piégés depuis l’embouchure. — (Isabelle Hoarau, Le Passager clandestin, nouvelle du recueil Réunionnisme. Errances, 2015, p. 15)
- En 2008, la Fédération de pêche estimait que pour 8 000 à 10 000 pêcheurs en eau douce à la Réunion, 300 environ pêchent les bichiques (en fait en eau saumâtre), mais seuls 800 adhérents sont officiellement inscrits à la fédération, les autres pratiquant sans carte de pêche. — (bichique, article Wikipédia).
- (La Réunion) Par ellipse, peut désigner le cabot « bouche-ronde », poisson de la famille des Gobiidés que l’on trouve dans les eaux de La Réunion ainsi qu’aux embouchures des rivières.
Traductions
- Créole réunionnais : bichik (*)
Voir aussi
- bichique sur l’encyclopédie Wikipédia
Créole réunionnais
Étymologie
- Du malgache bitsika (« frétillement »).
Nom commun
Pêche aux bichiques, rivière des roches, Réunion, (2004).
bichique \Prononciation ?\ masculin
Variantes orthographiques
Références
- Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : créole réunionnais, sous licence CC-BY-SA.
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.