bezestan

Français

Étymologie

Du turc ottoman بزستان, bezistân dérivé de bez (« toile, linge ») avec le suffixe -stan, littéralement « lieu couvert de toile de tente », les tentes foraines ont été remplacées par des murs en dur mais le mot est resté ; bezistân (tr) est devenu, bedesten en turc moderne.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bezestan	bezestans
\Prononciation ?\

bezestan \Prononciation ?\ masculin

Souk, bazar, marché couvert, en Turquie, dans les Balkans.
- Il existait à Galata plus de 3.000 boutiques, un bezestan (bazar) couvert et fermé par une porte de fer. — (Willy Sperco, Roxelane: épouse de Süleyman le Magnifique, 1972)

Traductions

marché couvert

Bosniaque : bezistan (bs)
Bulgare : безистен (bg)
Grec : μπεζεστένι (el)
Turc : bedesten (tr)

Références

« bezestan », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Bedesten sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.