bambane
: bambané
Français
Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- En occitan (provençal) la bambana (prononciation "bambano"), c'est la cloche du bélier qui conduit le troupeau, on doit donc l'entendre en permanence. Elle devenue l'expression familière de quelqu'un de bavard qui donne son avis sur tout. Un gropa de bamabnas : un groupe de commères... Référence nécessaire
- La francisation a donné des phrases comme celle ci : ça bambanège (ça bavarde) en occitan : bambanetja.
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bambane | bambanes |
| \bɑ̃.ban\ | |
Deux scieurs utilisant une bambane.
bambane \bɑ̃.ban\ féminin
- Grande scie maniée par deux ou trois personnes.
Synonymes
Traductions
- Finnois : lankkusaha (fi)
- Same du Nord : pláŋkosahá (*)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « bambane [Prononciation ?] »
Voir aussi
- bambane sur l’encyclopédie Wikipédia
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe bambaner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je bambane |
| il/elle/on bambane | ||
| Subjonctif | Présent | que je bambane |
| qu’il/elle/on bambane | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) bambane |
bambane \bɑ̃.ban\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de bambaner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de bambaner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de bambaner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bambaner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de bambaner.
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.