avoir le cœur gros

Français

Étymologie

Composé de avoir, le, cœur et gros.

Locution verbale

avoir le cœur gros

  1. (Figuré) Être très malheureux.
    • Elle avait reçu, pourtant, bien des confidences. Quand il en avait trop gros sur le cœur, à de certains moments trop heureux ou trop tragiques de sa vie, […], Balzac, en dépit de sa force de renfermement, éprouvait le besoin de s’épancher...  (Octave Mirbeau La Mort de Balzac, 1907)
  2. Impression pénible que laisse après lui un chagrin, un dépit, un regret.
    • Il a le cœur gros de l’injustice qu’on lui a faite.
    • Il a eu gros cœur de votre départ.
    • Cela fait gros cœur.

Synonymes

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gros)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.