avertisseur

Français

(XIII^e siècle) Du verbe avertir avec le suffixe -eur.

Singulier	Pluriel
avertisseur	avertisseurs
\a.vɛʁ.ti.sœʁ\

avertisseur \a.vɛʁ.ti.sœʁ\ masculin

Celui qui avertit.
- Il y a un avertisseur, au théâtre, pour que l’acteur ne manque pas son entrée.
(Histoire) Officier qui avertissait de l'approche du roi.
(Arts) Un Appareil destiné à donner un signal ou à prévenir d’un danger.
- Sifflet avertisseur.
- Avertisseur d’incendie.

Afrikaans : horing (af)
Albanais : bri (sq)
Allemand : Horn (de), Hupe (de), Warnzeichen (de), Warnschild (de), Warnungstafel (de)
Anglais : horn (en) (3), hooter (en) (3), klaxon (en) (3)
Anglo-saxon : horn (ang)
Arabe : كلكس (ar) (kalaks)
Catalan : banya (ca), corn (ca), trompa (ca)
Espagnol : cuerno (es) (3), asta (es), trompa (es) (3), bocina (es) (3), claxon (es) (3)
Espéranto : korno (eo), avertilo (eo)
Féroïen : horn (fo)
Frison : hoarn (fy), klakson (fy)
Gaélique écossais : adharc (gd)
Hongrois : kürt (hu)
Ido : avertilo (io)
Italien : corno (it)
Latin : cornu (la)
Néerlandais : hoorn (nl), toeter (nl), claxon (nl), verklikker (nl)
Papiamento : kacho (*), kachu (*)
Polonais : róg (pl)
Portugais : buzina (pt), chifre (pt), corno (pt), cartaz (pt), letreiro (pt), tabuleta (pt)
Suédois : bilhorn (sv), horn (sv)
Turc : boynuz (tr)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (avertisseur), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.