apophthegme

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du grec ancien ἀπόφθεγμα, apóphthegma  précepte, sentence »).

Nom commun

SingulierPluriel
apophthegme apophthegmes
\a.pɔf.tɛɡm\

apophthegme \a.pɔf.tɛɡm\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. (Vieilli) Dit notable d’une personne illustre.
    • L’auteur s’interroge sur le parallélisme surprenant qui existe entre un passage de la troisième lettre de Pacôme et l’apophthegme d’Isidore IX, sachant qu’Isidore a vécu deux générations après Pacôme.  (Résumé en français de « Ein Apophthegmenzitat in Pachoms Brief 3 » de Christoph Joest)
    • La vraie citation, la citation par excellence, […]. Elle n’est pas le fait du pédant qui, d’une main lourde et maladroite, jette un apophthegme ou un proverbe bien vulgaire, avec cet argument pour lui sans réplique : Magister dixit ; […]  (Pierre Larousse, Grand Dictionnaire, 1869)
    • Immédiatement après les cinq kings viennent les quatre livres moraux : […] ; un troisième se compose de discours et d'apophthegmes recueillis de la bouche de Confucius lui-même ; […].  (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)

Variantes orthographiques

Synonymes

Traductions

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.