aperto

Ido

Étymologie
Du latin apertum.

Nom commun

aperto \a.ˈpɛr.tɔ\

  1. Ouverture.


Italien

Étymologie
Du latin apertus [1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin aperto
\a.ˈpɛr.to\		 aperti
\a.ˈpɛr.ti\
Féminin aperta
\a.ˈpɛr.ta\		 aperte
\a.ˈpɛr.te\

aperto \a.ˈpɛr.to\ masculin

  1. Ouvert.
    • porta aperta.
      porte ouverte.
    • circuito elettrico aperto.
      circuit électrique ouvert.
    • formato informatico aperto.
      format informatique ouvert.
    • dati aperti.
      donnée ouverte (open data).
    • io sono aperto al mondo.
      je suis ouvert au monde.

Dérivés

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe aprire
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
aperto

aperto \a.ˈpɛr.to\

  1. Participe passé au masculin singulier de aprire.

Références
  • [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie
Déverbal de apertar.

Nom commun

aperto masculin

  1. Embarras.

Synonymes
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.